Oscar 2010

no, gente. waltz è tipo uno dei 5 oscar più meritati della storia. se capite l'inglese, vedetevelo in lingua. è titaneggiante in quel film.

Allora lo farò subito. E' uscito in dvd cosi lo vedo in lingua originale?

Elvis Ramone ha scritto:no, gente. waltz è tipo uno dei 5 oscar più meritati della storia. se capite l'inglese, vedetevelo in lingua. è titaneggiante in quel film.

fear-of-the-dark ha scritto:

Elvis Ramone ha scritto:no, gente. waltz è tipo uno dei 5 oscar più meritati della storia. se capite l'inglese, vedetevelo in lingua. è titaneggiante in quel film.

RI-

e mi sarebbe piaciuto l'Oscar per la sceneggiatura originale a Inglorious Basterds...già solo la scena iniziale l'avrebbe meritato!

fear-of-the-dark ha scritto:ragazzi bastardi senza gloria è un gran film.
Tarantino dà sfogo a tutto quello che avreste sempre voluto fare ai
nazisti. Christoph Waltz è bravissimo, un personaggio viscido ,
subdolo.... questo secondo me è un oscar meritatissimo!

Elvis Ramone ha scritto:no, gente. waltz è tipo uno dei 5 oscar più meritati della storia. se capite l'inglese, vedetevelo in lingua. è titaneggiante in quel film.

visti i bastardi: lo so che sono incontentabile, ma ho trovato prevedibili tutti i colpi di scena della storia... un po' perché sono una specialista nel prevedere gli sviluppi delle storie sul grande schermo (non mi immedesimo, analizzo e capisco cosa succederà dopo, il 90% delle volte ci prendo), forse perché mi piace Tarantino e conosco parecchi suoi film quasi a memoria...
Waltz è molto bravo; il suo personaggio è l'unico veramente degno di nota. Ma mi ha ricordato moltissimo Tim Roth, nel suo modo di recitare: alcune pose, gli ammiccamenti, la leziosità e la cortesia affettata di alcuni suoi celebri "cattivi", come per esempio Archibald Cunningham, uno dei migliori villains della storia del cinema. Mi chiedo anzi se quella parte non fosse in principio destinata proprio a lui, visto che quando il film era ancora in via di scrittura, Tim aveva dichiarato che Tarantino gli aveva proposto un ruolo... Emmaris, tu hai notizie in proposito?
Toglietemi una curiosità: nella versione italiana era tutto sottotitolato? Che lingua parlavano i 3 bastardi in missione nel cinema?

comunque, forse l'Oscar lo avrei dato a Tucci

allora in Italiano erano sottotitolate le parti in francese all'inizio mi pare, tutto il resto era in italiano. Infatti l'accento siciliano di brad si è perso completamente....
In ogni caso ieri durante le premiazioni ho sentito che tarantino dopo aver scritto la sceneggiatura pensava addirittura che non sarebbe mai riuscito a metterla in scena perchè non trovava l'attore adatto a quel personaggio. Poi gli hanno presentato Christoph Waltz e gli è parso perfetto.
Per quanto riguarda la prevedibilità delle scene credo sia un effetto molto voluto. In effetti tarantino riscrive la storia come noi avremmo voluto che andasse. ad esempio la scena del cinema è prevedibile ma dà un grande senso di soddisfazione... tutti lo pensano e Tarantino ci fa un film. E' geniale!

fear-of-the-dark ha scritto:allora in Italiano erano sottotitolate le parti in francese all'inizio mi pare, tutto il resto era in italiano. Infatti l'accento siciliano di brad si è perso completamente....
In ogni caso ieri durante le premiazioni ho sentito che tarantino dopo aver scritto la sceneggiatura pensava addirittura che non sarebbe mai riuscito a metterla in scena perchè non trovava l'attore adatto a quel personaggio. Poi gli hanno presentato Christoph Waltz e gli è parso perfetto.
Per quanto riguarda la prevedibilità delle scene credo sia un effetto molto voluto. In effetti tarantino riscrive la storia come noi avremmo voluto che andasse. ad esempio la scena del cinema è prevedibile ma dà un grande senso di soddisfazione... tutti lo pensano e Tarantino ci fa un film. E' geniale!

Allora come al solito gli italiani si perdono la metà della bellezza del film... la versione originale è quasi tutta sottotitolata...
Con mia grande sorpresa riuscivo a capire persino il senso globale di alcune frasi in tedesco (molto simile all'olandese che sto imparando)
Waltz è grande perché nel film parla perfettamente 4 lingue senza inflessioni
Secondo me inizialmente Tarantino aveva pensato a Tim Roth perché Roth è un portento con gli accenti: è davvero eccezionale... ma credo che col tempo abbia rinunciato per sopraggiunti limiti di età (il film era in cantiere da anni e nel frattempo Timmy è invecchiato parecchio). Roth, di cui sono una fan accanita, ha dichiarato in moltissime interviste che era in parola con Tarantino per un ruolo nel film. Non so quale ruolo fosse, ma il sospetto c'è.
Per la sceneggiatura, non mi riferivo tanto alla trama in generale, ma ai piccoli colpi di scena sparsi qua e là che sono tipici del suo modo di procedere, in ogni film... delle variazioni sul tema.

in effetti Waltz è austriaco ma ha lavorato e studiato in America quindi ha fatto esperienza sul campo con le lingue... e faceva l'aiutante di Derrick.... non ci posso pensare a sta cosa....

Salve
volevo informarvi, per chi ha Sky che su Sky cinema 1 daranno questa sera il film che ha vinto il premio oscar The hurt locker.

RESOCONTO NOTTE DEGLI OSCAR:
La vera delusione per questi oscar è stata tutta per Avatar, e per Sir Cameron, che si è visto portare via 5 Oscar dalla sua cara ex moglie, Kathryn Bigelowe.
Nonostante gli Oscar, Avatar (un po' come Mengoni), ha vinto però grazie al pubblico...che ha invaso i cinema ed è stato il film che ha incassato di più nella storia del cinema.

Nonostante tutto, secondo me, il genio indiscusso rimane sempre e comunque Tarantino.

Ho visto ora l'età della Bigelow .. complimenti signora!