VIDEO MUSICALI ... Chicche e stati d\'animo

https://www.youtube.com/watch?v=w3bKbt4Gf94&feature=rec-HM-fresh+div

fear-of-the-dark ha scritto:https://www.youtube.com/watch?v=w3bKbt4Gf94&feature=rec-HM-fresh+div

Passa la nave tua con vele nere
con vele nere pel selvaggio mare.
Hai in petto una ferita di dolore
Lu' si diverte a farla sanguinare




scherso, Lu'

mambu ha scritto:

fear-of-the-dark ha scritto:https://www.youtube.com/watch?v=w3bKbt4Gf94&feature=rec-HM-fresh+div

Passa la nave tua con vele nere
con vele nere pel selvaggio mare.
Hai in petto una ferita di dolore
Lu' si diverte a farla sanguinare




scherso, Lu'

....che mambu signori!!!

E ppass‘a nava mé chi vele nere,
chi vele nere pe nu brutte mare.
Tinghe ‘na piaghe ‘n pitte de delore
e ttu, tu ta devirte a mmecce u sale.
Cumme a vvinte è mmaligne quissu core,
sciosce da qua e dda llà, n’z’appose maje.
E ppass‘a nava mé chi vele nere,
chi vele nere pe nu brutte mare.

ho bisogno di un pò di energia e poi questo video mi fa ridere!!!

fear-of-the-dark ha scritto:E ppass‘a nava mé chi vele nere,
chi vele nere pe nu brutte mare.
Tinghe ‘na piaghe ‘n pitte de delore
e ttu, tu ta devirte a mmecce u sale.
Cumme a vvinte è mmaligne quissu core,
sciosce da qua e dda llà, n’z’appose maje.
E ppass‘a nava mé chi vele nere,
chi vele nere pe nu brutte mare.

e chist'? c'han fatt' 'na canzuna?

ma mambu il dialetto è del molise?? giusto???mhm....

ehm mi spiego se no sembro pazza!!! c'è un tipo che traduce le cose....
http://canzonipoesie.splinder.com/post/6008955
e fa delle robe strane....ecco cos'era!!!

fear-of-the-dark ha scritto:ma mambu il dialetto è del molise?? giusto???mhm....

ehm mi spiego se no sembro pazza!!! c'è un tipo che traduce le cose....
http://canzonipoesie.splinder.com/post/6008955
e fa delle robe strane....ecco cos'era!!!

ah ecco... dice di sì... non sono così esperto di dialettologia mia cara

giusto qualche nozione di Osco e Sannitico

(il pezzo che riporta in italiano non è la traduzione di Carducci)

mambu ha scritto:

fear-of-the-dark ha scritto:ma mambu il dialetto è del molise?? giusto???mhm....

ehm mi spiego se no sembro pazza!!! c'è un tipo che traduce le cose....
http://canzonipoesie.splinder.com/post/6008955
e fa delle robe strane....ecco cos'era!!!

ah ecco... dice di sì... non sono così esperto di dialettologia mia cara

giusto qualche nozione di Osco e Sannitico

(il pezzo che riporta in italiano non è la traduzione di Carducci)

ehm e allora che è???

fear-of-the-dark ha scritto:

mambu ha scritto:

fear-of-the-dark ha scritto:ma mambu il dialetto è del molise?? giusto???mhm....

ehm mi spiego se no sembro pazza!!! c'è un tipo che traduce le cose....
http://canzonipoesie.splinder.com/post/6008955
e fa delle robe strane....ecco cos'era!!!

ah ecco... dice di sì... non sono così esperto di dialettologia mia cara

giusto qualche nozione di Osco e Sannitico

(il pezzo che riporta in italiano non è la traduzione di Carducci)

ehm e allora che è???

è la traduzione di Heine un po' ricalcata su quella di carducci, ma vedi che i versi non sono endecasillabi.

Te la scrivo a memoria e spero di non sbagliare

Passa la nave mi con vele nere
con vele nere pel selvaggio mare.
ho in petto una ferita di dolore
tu ti diverti a farla sanguinare.

E' come il vento perfido il tuo cuore
e sempre qua e là presto a voltare.
Passa la nave mia con vele nere
con vele nere pel selvaggio mare.

mambu ha scritto:

fear-of-the-dark ha scritto:

mambu ha scritto:

fear-of-the-dark ha scritto:ma mambu il dialetto è del molise?? giusto???mhm....

ehm mi spiego se no sembro pazza!!! c'è un tipo che traduce le cose....
http://canzonipoesie.splinder.com/post/6008955
e fa delle robe strane....ecco cos'era!!!

ah ecco... dice di sì... non sono così esperto di dialettologia mia cara

giusto qualche nozione di Osco e Sannitico

(il pezzo che riporta in italiano non è la traduzione di Carducci)

ehm e allora che è???

è la traduzione di Heine un po' ricalcata su quella di carducci, ma vedi che i versi non sono endecasillabi.

Te la scrivo a memoria e spero di non sbagliare

Passa la nave mi con vele nere
con vele nere pel selvaggio mare.
ho in petto una ferita di dolore
tu ti diverti a farla sanguinare.

E' come il vento perfido il tuo cuore
e sempre qua e là presto a voltare.
Passa la nave mia con vele nere
con vele nere pel selvaggio mare.

ah ecco!!! non ci avevo fatto caso!!!grazie!!

Buona giornata

https://www.youtube.com/watch?v=Nh5vrEKheH0

house of cards....già....

https://www.youtube.com/watch?v=y1WXVG7h0bM

gran canzone, gran bel video

http://dailymotion.virgilio.it/video/x21o0w_q-lazzarus-goodbye-horses_music

un bel classico ogni tanto ci sta...

... classico?

https://www.youtube.com/watch?v=R1X94DJhsVE et voila

AFRICAN LEGEND

Tori Amos - Another Girl's Paradise
https://www.youtube.com/watch?v=F17F5a3swyM&feature=related

Ralph Towner Solstice - Nimbus

https://www.youtube.com/watch?v=qmSD1nCQZwc

https://www.youtube.com/watch?v=MeYzcGXyqKw&feature=related

here comes the rain again

https://www.youtube.com/watch?v=ns3d9Aa85MA

scout niblett, da ascoltare a palla ipnotizzati dal video

https://www.youtube.com/watch?v=QjlljuLNEyw


https://www.youtube.com/watch?v=5Ls8-pk4IS4&feature=related