..e al cinema vacci tu...
+43
alux
alexcda
xenas
Ghinda
sickGirl
didi
rossadavino
Aeris
Strawberry Fields
Brillianttrees
miaorizio
Vale82
G.Kaplan
rapa nui
lilian
Noemi9999
VivaMatteo
Nikki
chiav
mariele4ever
sonobeatrice
fear-of-the-dark
Emmaris
piedonex
echo
giops
Brina78
lepidezza
mambu
nonhol'età
Cantastorie
seunanotte
Waltzing Matilda
judylee
bellaprincipessa
Mede@
Chiara 75
Amantide_Religiosa
sophia
Gaufre
dino75
maimeri
LucyGordon
47 partecipanti
Pagina 33 di 40
Pagina 33 di 40 • 1 ... 18 ... 32, 33, 34 ... 36 ... 40
Re: ..e al cinema vacci tu...
Mede@ ha scritto:fear-of-the-dark ha scritto:G.Kaplan ha scritto:A me è garbato molto... colonna sonora eccezionale!
Mi piacerebbe rivederlo in lingua originale perchè il personaggio di Sean penn è difficile da doppiare, secondo me in originale rende meglio
Ho pensato la stessa identica cosa... mi sa che già c'è in streaming in lingua originale!
Stessa cosa che ho pensato io
- Spoiler:
Specialmente alla scena dopo il concerto di Byrne
- Spoiler:
- hai ragioneeeeee....nel doppiaggio sembrava troppo Forrest Gump in quella scena...Forrest Gump vestito da Edward mani di forbice
fear-of-the-dark- Utente... preoccupante >10.000 Post
- Messaggi : 12575
Data d'iscrizione : 30.09.09
Re: ..e al cinema vacci tu...
fear-of-the-dark ha scritto:Mede@ ha scritto:fear-of-the-dark ha scritto:G.Kaplan ha scritto:A me è garbato molto... colonna sonora eccezionale!
Mi piacerebbe rivederlo in lingua originale perchè il personaggio di Sean penn è difficile da doppiare, secondo me in originale rende meglio
Ho pensato la stessa identica cosa... mi sa che già c'è in streaming in lingua originale!
Stessa cosa che ho pensato io
- Spoiler:
Specialmente alla scena dopo il concerto di Byrne
- Spoiler:
hai ragioneeeeee....nel doppiaggio sembrava troppo Forrest Gump in quella scena...Forrest Gump vestito da Edward mani di forbice
- Spoiler:
- esatto!! Pure la scena sulla panchina mi ha ricordato Forrest Ad essere sincera era un po' odioso come doppiaggio
_________________________________
***Metamorgan***
***QQMI***
***MARCOSANTORO***
Mede@- Admin Medea
- Messaggi : 26469
Data d'iscrizione : 22.09.09
Re: ..e al cinema vacci tu...
la citazione di Smith nella maschera di Penn?
Sorrentino in una intervista diceva di essersi ispirato a sua moglie per la figura del pompiere donna legato al protagonista. Gli è stato più volte rimproverato nei suoi film di non curare particolarmente i personaggi femminili così stavolta ne ha scritto uno a immagine e somiglianza di chi, dice lui, gli ha salvato la vita, per la sua concretezza e jane nel film dovrebbe fare da contrappeso al mondo stralunato e astratto del personaggio di Penn come nella vita reale di Sorrentino con sua moglie.
Il film è stato distribuito in tutto il mondo eccetto che in Cina e a parte gli attori, tutta la troupe è Italiana( sceneggiatori, costumi,fotografia).
A parte le scelte stilistiche di regia,cosa c'è secondo gli esperti del forum nel cinema di Sorrentino come tratto distintivo?
L'humor per esempio?
Sorrentino in una intervista diceva di essersi ispirato a sua moglie per la figura del pompiere donna legato al protagonista. Gli è stato più volte rimproverato nei suoi film di non curare particolarmente i personaggi femminili così stavolta ne ha scritto uno a immagine e somiglianza di chi, dice lui, gli ha salvato la vita, per la sua concretezza e jane nel film dovrebbe fare da contrappeso al mondo stralunato e astratto del personaggio di Penn come nella vita reale di Sorrentino con sua moglie.
Il film è stato distribuito in tutto il mondo eccetto che in Cina e a parte gli attori, tutta la troupe è Italiana( sceneggiatori, costumi,fotografia).
A parte le scelte stilistiche di regia,cosa c'è secondo gli esperti del forum nel cinema di Sorrentino come tratto distintivo?
L'humor per esempio?
lepidezza- Utente... preoccupante >10.000 Post
- Messaggi : 15123
Data d'iscrizione : 30.09.09
Re: ..e al cinema vacci tu...
- Spoiler:
- il doppiatore sembra un uomo più equilibrato, mentre Penn in VO suona più tremolante e fragile no?
lepidezza- Utente... preoccupante >10.000 Post
- Messaggi : 15123
Data d'iscrizione : 30.09.09
Re: ..e al cinema vacci tu...
lepi ma tu lo hai visto il film oppure no? non l'ho capito!
fear-of-the-dark- Utente... preoccupante >10.000 Post
- Messaggi : 12575
Data d'iscrizione : 30.09.09
Re: ..e al cinema vacci tu...
c'è una lotta intestina.So di cosa parla e la mia curiosità è legata alla regia di Sorrentino.Solo che non voglio vederlo doppiato.
però non voglio manco levare soldi a una produzione che mi sembra di tutto rispetto( medusa a parte) quindi lo vedo questa settimana prima in sala poi me lo cerco in VO e so già che mi morderò le mani perchè ho già sentito la differenza.
però non voglio manco levare soldi a una produzione che mi sembra di tutto rispetto( medusa a parte) quindi lo vedo questa settimana prima in sala poi me lo cerco in VO e so già che mi morderò le mani perchè ho già sentito la differenza.
lepidezza- Utente... preoccupante >10.000 Post
- Messaggi : 15123
Data d'iscrizione : 30.09.09
Re: ..e al cinema vacci tu...
lepidezza ha scritto:c'è una lotta intestina.So di cosa parla e la mia curiosità è legata alla regia di Sorrentino.Solo che non voglio vederlo doppiato.
però non voglio manco levare soldi a una produzione che mi sembra di tutto rispetto( medusa a parte) quindi lo vedo questa settimana prima in sala poi me lo cerco in VO e so già che mi morderò le mani perchè ho già sentito la differenza.
ho capito! beh, secondo me devi vederlo in sala perchè la fotografia merita...anche se non sono un'esperta, quindi non so se quello che ho appena dettpo sia vero.
fear-of-the-dark- Utente... preoccupante >10.000 Post
- Messaggi : 12575
Data d'iscrizione : 30.09.09
Re: ..e al cinema vacci tu...
hai ragione, vuoi mettere la magia di bigazzi nello schermo cinematografico con quello di casetta?
mi domando perchè non ci sia una distribuzione anche in VO con sottotitoli.
Non c'è lo smarmellamento alla Duccio di boris, fear, e le inquadrature monoprospettiche per esempio.
ma neppure io sono sicuro che quel che ho detto sia vero.
mi domando perchè non ci sia una distribuzione anche in VO con sottotitoli.
Non c'è lo smarmellamento alla Duccio di boris, fear, e le inquadrature monoprospettiche per esempio.
ma neppure io sono sicuro che quel che ho detto sia vero.
Ultima modifica di lepidezza il Mer 26 Ott 2011, 09:58 - modificato 2 volte.
lepidezza- Utente... preoccupante >10.000 Post
- Messaggi : 15123
Data d'iscrizione : 30.09.09
Re: ..e al cinema vacci tu...
lepidezza ha scritto:c'è una lotta intestina.So di cosa parla e la mia curiosità è legata alla regia di Sorrentino.Solo che non voglio vederlo doppiato.
però non voglio manco levare soldi a una produzione che mi sembra di tutto rispetto( medusa a parte) quindi lo vedo questa settimana prima in sala poi me lo cerco in VO e so già che mi morderò le mani perchè ho già sentito la differenza.
Vai a vederlo!
E' un film che deve essere visto al cinema, infatti spero di rivederlo in originale all'Odeon (sempre che non l'abbiano già dato)
Cmq nel personaggio di Cheyenne a parte una evidente somiglianza estetica-artistica con Robert Smith, secondo me c'è molto di Ozzy Osbourne (la parlata rintronata, la deambulazione difficoltosa... )
G.Kaplan- Utente Colonna: 2001-5000 post
- Messaggi : 2803
Data d'iscrizione : 09.04.10
Località : Zona Pacciani
Re: ..e al cinema vacci tu...
dai tu hai un cinema che lo da in VO?
mi trasferisco dalle tue parti!
mi trasferisco dalle tue parti!
lepidezza- Utente... preoccupante >10.000 Post
- Messaggi : 15123
Data d'iscrizione : 30.09.09
Re: ..e al cinema vacci tu...
lepidezza ha scritto:dai tu hai un cinema che lo da in VO?
mi trasferisco dalle tue parti!
Il cinema Odeon di firenze ha delle giornate Original Sound in cui proietta film in lingua originale
G.Kaplan- Utente Colonna: 2001-5000 post
- Messaggi : 2803
Data d'iscrizione : 09.04.10
Località : Zona Pacciani
Re: ..e al cinema vacci tu...
C'è il 3 Novembre!!
http://www.cinehall.it/pagine/astra2.asp
http://www.cinehall.it/pagine/astra2.asp
G.Kaplan- Utente Colonna: 2001-5000 post
- Messaggi : 2803
Data d'iscrizione : 09.04.10
Località : Zona Pacciani
Re: ..e al cinema vacci tu...
che fai mi tenti.. non ce la faccio a resistere .. questa settimana me lo vedo ormai.
lepidezza- Utente... preoccupante >10.000 Post
- Messaggi : 15123
Data d'iscrizione : 30.09.09
Re: ..e al cinema vacci tu...
Vi odio, io devo come minimo espatriare per vederlo...
Gaufre- Forum Expatriée
- Messaggi : 9992
Data d'iscrizione : 22.11.09
Re: ..e al cinema vacci tu...
Gaufre ha scritto:Vi odio, io devo come minimo espatriare per vederlo...
Non è distribuito lì?
G.Kaplan- Utente Colonna: 2001-5000 post
- Messaggi : 2803
Data d'iscrizione : 09.04.10
Località : Zona Pacciani
Re: ..e al cinema vacci tu...
lepi non ti so dire quali siano i tratti distintivi del cinema di sorrentino perchè questo è il primo film suo che vedo ,il divo non l'ho visto e nemmeno gli altri
maimeri- Utente Fattiscente: 5001-9999 Post
- Messaggi : 8978
Data d'iscrizione : 27.10.09
Re: ..e al cinema vacci tu...
NoG.Kaplan ha scritto:Gaufre ha scritto:Vi odio, io devo come minimo espatriare per vederlo...
Non è distribuito lì?
In Francia sì, qui no...
Gaufre- Forum Expatriée
- Messaggi : 9992
Data d'iscrizione : 22.11.09
Re: ..e al cinema vacci tu...
si' ma io in francese mi rifiuto...
devo aspettare di trovare una versione in lingua originale...
devo aspettare di trovare una versione in lingua originale...
bellaprincipessa- Utente... preoccupante >10.000 Post
- Messaggi : 15152
Data d'iscrizione : 05.10.09
Località : Roquebrune Cap-Martin (Costa Azzurra)
Re: ..e al cinema vacci tu...
Gaufre ha scritto:NoG.Kaplan ha scritto:Gaufre ha scritto:Vi odio, io devo come minimo espatriare per vederlo...
Non è distribuito lì?
In Francia sì, qui no...
ma allora la dichiarazione: distribuito in tutto il mondo eccetto che in Cina è una balla...
a meno che il Belgio, senza governo, non abbia optato per un affido temporaneo
lepidezza- Utente... preoccupante >10.000 Post
- Messaggi : 15123
Data d'iscrizione : 30.09.09
Re: ..e al cinema vacci tu...
Beh, a Nizza penso che un VO si trovi, no? So che non è dietro l'angolo, ma magari potrebbe essere un'occasione per fare un giretto...bellaprincipessa ha scritto:si' ma io in francese mi rifiuto...
devo aspettare di trovare una versione in lingua originale...
Distribuito magari lo è, ma staranno ancora finendo di sottotitolarlo in due lingue, prima di proiettarlo in sala.lepidezza ha scritto:Gaufre ha scritto:NoG.Kaplan ha scritto:Gaufre ha scritto:Vi odio, io devo come minimo espatriare per vederlo...
Non è distribuito lì?
In Francia sì, qui no...
ma allora la dichiarazione: distribuito in tutto il mondo eccetto che in Cina è una balla...
a meno che il Belgio, senza governo, non abbia optato per un affido temporaneo
Gaufre- Forum Expatriée
- Messaggi : 9992
Data d'iscrizione : 22.11.09
Re: ..e al cinema vacci tu...
aaaaaaaaaaaaah allora devi solo aspettare un pochetto.. oppure ti fai una capatina nello stivaletto per un week end.. del resto manchi da parecchio!
lepidezza- Utente... preoccupante >10.000 Post
- Messaggi : 15123
Data d'iscrizione : 30.09.09
Re: ..e al cinema vacci tu...
http://www.mymovies.it/film/2011/thismustbetheplace/trailer/
qui il trailer in lingua originale, cliccare su "altri trailer" in basso a sx, tanto per togliersi la curiosità.
L'ho visto ieri sera, tra i il film più belli in assoluto, mi è piaciuto veramente tantissimo, devo dire che se fossi stata da sola lo avrei rivisto senz'altro un'altra volta di seguito...
qui il trailer in lingua originale, cliccare su "altri trailer" in basso a sx, tanto per togliersi la curiosità.
L'ho visto ieri sera, tra i il film più belli in assoluto, mi è piaciuto veramente tantissimo, devo dire che se fossi stata da sola lo avrei rivisto senz'altro un'altra volta di seguito...
violablu- Utente Aficionado: 501-2000 post
- Messaggi : 1827
Data d'iscrizione : 07.10.10
Re: ..e al cinema vacci tu...
allora, ieri sera complice il mio neo-abbonamento a sky ho potuto vedere un film che probabilmente non avrei mai visto per i seguenti motivi:
1) compro solo cinema in dvd
2) scelgo accuratamente i film da comprare perchè costano
3) non amo andare in sala cinema perchè non amo condividere con gli altri
4) snobbo quasi totalmente il cinema italiano
5) non amo G. Salvatores
6) Tonino vuole sempre e solo stare in braccia al papà
e fù così che mi sono messo a guardare...
sciolgo subito il dubbio, il film è un piccolo gioiellino, si lascia guardare e non lascia indifferenti, certo l'impostazione teatrale è marcatissima ma in questo caso è funzionale allo svolgersi della storia fino ad arrivare al dolcissimo finale, mi è piaciuta anche una certa ricercatezza cromatica, quasi pastellosa di Milano e non ci si puo nemmeno lamentare degli attori, tutti, chi più, chi meno, calati nella parte con una particolare menzione per Bantivoglio che si dimostra uno dei migliori (e a mio modesto parere) e più affascinanti attori italiani, meravigliosa poi la battuta sul perchè il protagonista sia abbastanza ricco, comunque lo consiglio a chi non lo avesse ancora visto.
1) compro solo cinema in dvd
2) scelgo accuratamente i film da comprare perchè costano
3) non amo andare in sala cinema perchè non amo condividere con gli altri
4) snobbo quasi totalmente il cinema italiano
5) non amo G. Salvatores
6) Tonino vuole sempre e solo stare in braccia al papà
e fù così che mi sono messo a guardare...
sciolgo subito il dubbio, il film è un piccolo gioiellino, si lascia guardare e non lascia indifferenti, certo l'impostazione teatrale è marcatissima ma in questo caso è funzionale allo svolgersi della storia fino ad arrivare al dolcissimo finale, mi è piaciuta anche una certa ricercatezza cromatica, quasi pastellosa di Milano e non ci si puo nemmeno lamentare degli attori, tutti, chi più, chi meno, calati nella parte con una particolare menzione per Bantivoglio che si dimostra uno dei migliori (e a mio modesto parere) e più affascinanti attori italiani, meravigliosa poi la battuta sul perchè il protagonista sia abbastanza ricco, comunque lo consiglio a chi non lo avesse ancora visto.
dino75- Utente Colonna: 2001-5000 post
- Messaggi : 2069
Data d'iscrizione : 01.10.09
Località : Castellammare di Stabia
Re: ..e al cinema vacci tu...
Grazie Dino.
About This must be the place
@viola: la citazione paris texas?
@Alux: strano ritrovarsi l'Eli di Boardwalk empire in quella veste...
@maimeri: fatto caso al fratello di Nathan in misfits?
About This must be the place
@viola: la citazione paris texas?
@Alux: strano ritrovarsi l'Eli di Boardwalk empire in quella veste...
@maimeri: fatto caso al fratello di Nathan in misfits?
lepidezza- Utente... preoccupante >10.000 Post
- Messaggi : 15123
Data d'iscrizione : 30.09.09
Re: ..e al cinema vacci tu...
A me Happy family non è garbato
G.Kaplan- Utente Colonna: 2001-5000 post
- Messaggi : 2803
Data d'iscrizione : 09.04.10
Località : Zona Pacciani
Pagina 33 di 40 • 1 ... 18 ... 32, 33, 34 ... 36 ... 40
Argomenti simili
» ..e al cinema vacci tu...
» ..e al cinema vacci tu...
» [ CINEMA ] Giovani Rivelazioni del Cinema Italiano
» ( CINEMA) vincentennial
» [ CINEMA ] Elio Germano
» ..e al cinema vacci tu...
» [ CINEMA ] Giovani Rivelazioni del Cinema Italiano
» ( CINEMA) vincentennial
» [ CINEMA ] Elio Germano
Pagina 33 di 40
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.
|
|